Las apelaciones orales en Texas contra Estados Unidos, el caso que impugna el programa DACA, fueron escuchadas en el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Quinto Circuito el 6 de julio de 2022. Este caso se presentó anteriormente ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Sur de Texas. El verano pasado, ese tribunal declaró DACA ilegal. No conoceremos la decisión del tribunal de apelación inmediatamente. Pueden pasar semanas o meses hasta que el tribunal se pronuncie después de los argumentos orales. Ahora mismo es importante saber que:
Ha sido un camino agotador e injusto para ustedes y sus familias. DACA no es suficiente y hace tiempo que deberíamos haber cambiado nuestro sistema de inmigración. Estamos aquí para ti y te daremos la información más actualizada para que puedas tomar las mejores decisiones.
El 16 de julio de 2021, un juez del Tribunal del Distrito Sur de Texas dictaminó que DACA es ilegal. Pero el tribunal permitió que las personas con DACA siguieran renovando. El tribunal impidió que USCIS procesara las solicitudes de DACA de solicitantes por primera vez.
En septiembre de 2021, el gobierno de Biden apeló la decisión ante el Tribunal de Apelación de Estados Unidos del Quinto Circuito. Los alegatos orales se escucharon el 6 de julio de 2022.
¿Qué son los alegatos orales?
Los alegatos orales son el momento en que las partes de un caso pueden explicar con más detalle lo que previamente han presentado por escrito al tribunal. También es el momento en que los jueces que decidirán el caso pueden hacer preguntas aclaratorias. Durante los alegatos orales, tres partes alegaron ante el tribunal: los demandantes, el demandado y los demandados-interventores. Los demandantes son los estados que impugnan a DACA. El demandado es el gobierno de Biden. Los demandados-interventores son los beneficiarios de DACA que quieren que DACA continúe.
¿Cuándo se sabrá la decisión del Tribunal de Apelación del Quinto Circuito?
Una vez que los alegatos orales sean finalizados, los jueces asignados al caso tomarán una decisión. Se espera saber la decisión en cualquier momento después de los alegatos orales. La decisión podría emitirse a los pocos días de los alegatos orales o hasta varios meses después.
CORTE SUPREMA: Si el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito decide que el programa debe terminar, el gobierno de Biden puede solicitar una nueva revisión a la Corte Suprema de los Estados Unidos, lo que significa que la Corte Suprema podría pronunciarse sobre el caso en 2023. No podemos confiar en que la Corte Suprema esté a favor de DACA. Esto podría significar el fin de DACA, incluyendo las renovaciones.
Pesimismo sobre el Tribunal de Apelación del Quinto Circuito
En 2015, el Tribunal de Apelación del Quinto Circuito anuló un programa similar a DACA, llamado DAPA. Ese programa habría ayudado a los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes. Aunque no sabemos con certeza qué decidirá el tribunal, parece poco probable un resultado positivo del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito.
Solicitantes por primera vez con solicitudes en espera en USCIS
Hay cerca de 80,000 solicitudes de DACA de primera vez que siguen retenidas en USCIS. USCIS sigue recibiendo solicitudes de primera vez, pero no las procesa; es decir, las retiene pero no puede aprobarlas ni denegarlas. El 7 de julio de 2022 hubo alegatos orales en un caso que se llama Batalla Vidal contra Mayorkas. En esa audiencia, los beneficiarios de DACA y sus abogados han pedido al Tribunal del Distrito Este de Nueva York que ordene a USCIS que procese hasta el punto de decisión los casos pendientes que se recibieron entre el 4 de diciembre de 2020 y el 16 de julio de 2021. Consulta la comparación de los dos casos aquí, creado por NILC.
Beneficiarios actuales de DACA
Si el Quinto Circuito decide que el programa DACA debe terminar, también *podría* terminar inmediatamente las renovaciones para los actuales beneficiarios de DACA. No sabemos exactamente cómo ni cuándo fallará el Quinto Circuito, pero queremos que estés preparado para una sentencia negativa que podría poner fin a las renovaciones. Haremos todo lo posible para proporcionar actualizaciones en tiempo real y mantenerte informado.
Advance Parole (permiso adelantado de viaje) – permiso para viajar al extranjero
Los beneficiarios de DACA que tengan una razón válida para viajar al extranjero pueden aún solicitar el Advance Parole (permiso adelantado de viaje), o el permiso para viajar al extranjero. Una razón válida para viajar al extranjero para un beneficiario de DACA es una razón basada en el empleo, una razón humanitaria o una razón educativa. Las vacaciones no son un motivo válido según las normas de DACA. Si el Quinto Circuito ordena a USCIS que suspenda las renovaciones de DACA, probablemente dejará de permitir que la administración de Biden conceda el Advance Parole (permiso adelantado de viaje) a los beneficiarios de DACA. Conoce más sobre el Advance Parole (permiso adelantado de viaje) en nuestra guía y consulta siempre con un abogado de inmigración antes de viajar fuera de los Estados Unidos.
Ve las preguntas frecuentes sobre el Advance Parole
¿Qué podemos hacer ahora?
Es importante que el Congreso apruebe soluciones permanentes para las personas con o sin DACA, los titulares de TPS, los trabajadores agrícolas, los trabajadores esenciales y nuestros familiares.
A continuación hemos adaptado algunas preguntas frecuentes de USCIS sobre DACA: